Créer un serveur LAN

Depuis quelque temps, j'essaye de convertir un ami à Minecraft.
J'aimerais bien lui montrer toute les fonctions du jeux en jouant avec lui pendant une après midi mais le problème que j'ai, c'est que je suis une bille en informatique.
Tout d'abord il ne possède pas de compte Minecraft et j'aimerais savoir si il est possible de faire sauté la sécurité pour qu'il puisse tout de même jouer avec moi.
Ensuite j'ai réussi a faire tourné un serveur sur mon PC mais je ne trouve pas de tuto en français qui explique comment l'autre doit se connecter via le LAN (on ne jouera pas en passant pas internet).

Si vous savez comment ça marche, faites le moi savoir :mc2:

Pour ca il te faut un serveur (bukkit ou hey0. Je connais que hey0) à jour. Une fois que tu as lancer le serveur une première fois et qu'il a généré le monde et les fichiers de configuration, tu le coupe (avec hey0 la commande c'est stop).
Tu dois allez ensuite changer dans le fichier serveur.propreties (ouvrir avec un fichier texte) la ligne "play-online = true" en "play-online = false" (de mémoire. Les noms peuvent être différents, mais l'idée est la même). Puis tu relance ton serveur et suffit de se connecter dessus :mc9:

J'ai finalement télécharger bukkit parce que je trouve pas le hye0 sur le net :mc7:
Une fois que j'ai download le serveur, il y a d'autre modification à faire que de changer true en false ?
J'ai un peu regarder et beaucoup de monde parle d'un port 25565 à ouvrir. Je doit aussi le faire et si oui, comment ?
Dans le fichier de congif, j'ai ça "server-ip=". Je le remplace par mon adresse ip ou il le fait automatiquement ?

Désolé de poser tant de question.

Faut que tu mette ton adresse IP oui. Si tu joue en lan ,il y a pas d'autre chose a faire il me semble.

Alors, pour faire un serveur en LAN, il faut :
- Un serveur minecraft qui tourne : test le en lançant ton jeu et en te connectant à "localhost" dans la partie "multijoueur".
- Le port 25565 ouvert
- Des PC en réseau : testez vos adresses IP et tentez de vous pinguer l'un l'autre

Si vous avez tout ça, ton collègue parviendra à joindre ton serveur en rentrant ton adresse IP dans la section multijoueur

P.S. : pirater, c'est mal ! Si vous aimez ce jeu, achetez le !

Je vais voir pour tester ce soir si ça marche.
Merci pour vos conseil :mc1:

P.S. : pirater, c'est mal ! Si vous aimez ce jeu, achetez le !

Je vois pas l'intérêt de lui faire acheter le jeu pour une après-midi si au final il aime pas!

EDIT : Pour installer le bukkit, il suffit de double cliquer dans le fichier du serveur?